Taxation ordinaire

Les titulaires d’un permis C et les ressortissants suisses ne sont pas imposés à la source mais par taxation ordinaire : impôt fédéral direct (IFD) plus l’« impôt simple » cantonal multiplié par le coefficient cantonal et communal combiné. Un canton (ZH) et une commune (Zurich) sont modélisés, avec les barèmes en vigueur pour 2026.

CHF

Salaire brut avant cotisations et impôt

Hypothèse : canton de Zurich, commune de Zurich — le seul canton modélisé ; les autres cantons diffèrent.

Statut

Net (à la main)

Net (à la main): 5'005.21 CHF
  • Net (à la main)5'005.2177%
  • Cotisations sociales (salarié)695.7511%
  • Impôt ordinaire (équivalent mensuel)799.0412%
Salaire brut mensuel
6'500.00 CHF
Montant annuel
9'588.46 CHF

L’AANP (accident non professionnel) utilise une hypothèse administrative (1,00 %), et non une prime de marché d’un assureur.

Remarques sur le calcul (5)

Bonification de vieillesse LPP (Altersgutschrift) au taux 10%.

Le montant LPP affiché est le minimum légal (2e pilier) ; un plan de caisse de pension réel peut être plus élevé.

Taxation ordinaire : canton ZH, commune zurich, statut single. Impôt fédéral 1'152.58 CHF + cantonal/communal 8'435.88 CHF (coefficient 2.14) = 9'588.46 CHF par an.

Seules les déductions standard (selon célibataire/marié) ont été appliquées. Les déductions personnelles (enfants, primes réelles, pilier 3a, trajet) ne sont pas modélisées.

La taxation ordinaire est ANNUELLE (9'588.46 CHF) ; le montant mensuel affiché est un équivalent (annuel / 12).

À qui s’adresse la taxation ordinaire

La Suisse dispose de deux modes distincts de perception de l’impôt sur le revenu du travail. L’impôt à la source (Quellensteuer) est retenu par votre employeur sur le salaire des personnes domiciliées en Suisse qui ne détiennent pas de permis d’établissement C — le plus souvent les titulaires d’un permis B ou L — ainsi que des frontaliers. Toutes les autres personnes, avant tout les ressortissants suisses et les titulaires d’un permis C, sont imposées par taxation ordinaire (ordentliche Veranlagung) : vous déposez vous-même une déclaration d’impôt, et l’impôt est calculé sur votre revenu annuel.

Si vous venez de commencer à travailler en Suisse, vous êtes très probablement imposé à la source. La taxation ordinaire est ce qui vient plus tard, une fois installé plus durablement — et c’est pourquoi il vaut la peine de comprendre comment elle est construite, car elle fonctionne de façon très différente d’un barème à la source.

Trois couches d’un même impôt

L’impôt ordinaire n’est pas un montant unique, mais la somme de trois couches. C’est précisément cette structure qui explique qu’un même revenu soit imposé différemment d’un lieu à l’autre.

  1. L’impôt fédéral direct (IFD). Identique dans toute la Suisse, sur un barème fédéral progressif, avec des barèmes distincts pour les célibataires et les personnes mariées. Cette couche ne dépend ni du canton ni de la commune — pour un même revenu et un même statut, elle est la même partout.
  2. L’« impôt simple » cantonal (einfache Staatssteuer). Chacun des 26 cantons possède son propre barème progressif et ses propres déductions. Ce barème transforme votre revenu en un « impôt simple » — la base à laquelle le coefficient est appliqué.
  3. Le coefficient (Steuerfuss). L’impôt simple est multiplié par la somme du coefficient cantonal (Staatssteuerfuss) et du coefficient communal (Gemeindesteuerfuss). Dans le cas présenté, le canton ZH a un coefficient de 95% et la commune de Zürich 119% — soit 214% au total. C’est le nombre de fois où l’impôt simple est pris pour obtenir la part cantonale et communale.

Votre impôt total est alors l’IFD fédéral plus cette part cantonale et communale. Les mêmes barèmes sont, en somme, « amplifiés » par un coefficient que chaque canton et chaque commune fixe pour lui-même.

Les barèmes, échelon par échelon

Les deux barèmes progressifs qu’applique le calculateur figurent ici en entier : le barème fédéral de l’impôt fédéral direct et le barème cantonal de l’impôt simple. Chaque échelon indique la part de revenu à laquelle il s’applique et le taux sur cette part précise — non sur l’ensemble du revenu.

Impôt fédéral direct (IFD) — art. 36 LIFD

Barème de base (art. 36 al. 1 LIFD) — personnes seules· Période fiscale 01.01.2026 - 31.12.2026
Part de revenu imposable (CHF)Taux sur cette part
015'2000%
15'20033'2000.77%
33'20043'5000.88%
43'50058'0002.64%
58'00076'2002.97%
76'20082'1005.94%
82'100108'9006.6%
108'900141'5008.8%
141'500185'10011%
185'100793'90013.2%
793'900794'00011.85%
au-delà de 794'00011.5%
Barème pour couples mariés (art. 36 al. 2 LIFD) — époux vivant en ménage commun· Période fiscale 01.01.2026 - 31.12.2026
Part de revenu imposable (CHF)Taux sur cette part
029'7000%
29'70053'4001%
53'40061'3002%
61'30079'1003%
79'10094'9004%
94'900108'7005%
108'700120'6006%
120'600130'5007%
130'500138'4008%
138'400144'3009%
144'300148'30010%
148'300150'40011%
150'400152'40012%
152'400941'30013%
941'300941'40012%
au-delà de 941'40011.5%

Le barème fédéral est présenté ici sous forme d’échelons marginaux ; la loi elle-même l’écrit comme un montant par tranche supplémentaire de cent francs de revenu. Un cumul de ces échelons s’écarte de quelques centimes des totaux intermédiaires imprimés dans la loi, parce que les taux publiés sont eux-mêmes des chiffres arrondis issus de la compensation de la progression à froid — pour le montant d’impôt individuel, le formulaire 58c de l’AFC reste l’instrument déterminant. Le barème parental (art. 36 al. 2bis LIFD) n’est pas modélisé par ce calculateur.

Impôt simple cantonal — § 35 StG (ZH)

Barème de base (§ 35 al. 1 StG) — personnes seules· Période fiscale 01.01.2026 - 31.12.2026
Part de revenu imposable (CHF)Taux sur cette part
07'0000%
7'00012'0002%
12'00016'8003%
16'80024'8004%
24'80034'5005%
34'50045'7006%
45'70058'8007%
58'80076'4008%
76'400110'4009%
110'400144'10010%
144'100197'40011%
197'400266'70012%
au-delà de 266'70013%
Barème pour couples mariés (§ 35 al. 2 StG) — époux, ainsi que personnes veuves, séparées, divorcées et célibataires vivant avec des enfants· Période fiscale 01.01.2026 - 31.12.2026
Part de revenu imposable (CHF)Taux sur cette part
014'1000%
14'10020'5002%
20'50028'6003%
28'60038'4004%
38'40049'6005%
49'60064'1006%
64'10096'3007%
96'300128'7008%
128'700177'2009%
177'200235'10010%
235'100298'00011%
298'000370'60012%
au-delà de 370'60013%

Ce barème donne l’impôt simple, c’est-à-dire la valeur avant coefficient. L’impôt cantonal et communal effectif est ce montant multiplié par le coefficient — dans l’exemple présenté, 214% au total. Un canton (ZH) et une commune (Zürich) sont modélisés ; tout autre canton a son propre barème.

Pourquoi deux personnes au même salaire ne paient pas la même chose

Imaginez deux personnes au salaire identique et au statut identique, dans le même canton. Leur impôt simple est le même et leur coefficient cantonal est le même. Mais si elles vivent dans des communes différentes, le coefficient communal diffère — et c’est là que la facture finale diverge. Ici, la commune de Zürich applique un coefficient de 119% ; une commune au coefficient plus bas facturerait moins, et une commune au coefficient plus élevé davantage, sur exactement le même impôt simple.

La couche fédérale, elle, ne bouge pas — l’IFD est le même quelle que soit la commune. Déménager d’une commune à une autre au sein du même canton ne modifie que la part cantonale et communale. C’est pourquoi, en Suisse, le choix du lieu de domicile est autant une décision fiscale qu’une question de loyer.

Les cantons diffèrent aussi par leurs déductions, pas seulement par leur coefficient. Ici, la déduction standard pour primes d’assurance d’une personne célibataire s’élève à 2'900 CHF au niveau cantonal, contre 1'800 CHF au niveau fédéral. Les parts fédérale et cantonale sont donc calculées sur des bases différentes, si bien qu’il ne faut pas simplement les additionner de tête.

Le passage de l’impôt à la source à la taxation ordinaire

Il s’agit de deux régimes distincts, et non de deux variantes de la même formule. Si vous êtes aujourd’hui imposé à la source, cela peut changer avec le temps — par exemple, lorsque vous obtenez un permis C ou la nationalité, vous passez à la taxation ordinaire. Dès lors, vous ne consultez plus un barème à la source mais déposez une déclaration d’impôt et payez selon les trois couches décrites ci-dessus.

Le moment exact et les conditions de ce passage dépendent de règles qui varient et que ce calculateur ne modélise pas. N’essayez pas de deviner le moment de la transition à partir de cet outil — vérifiez votre situation auprès de votre administration fiscale cantonale.

Ce que le calculateur calcule — et ce qu’il ne calcule pas

Le calculateur en haut de la page utilise les barèmes et les coefficients que ce site modélise pour un canton (ZH) et une commune (Zürich) — pour un autre canton, ce sont ses propres barèmes qui font foi. La taxation ordinaire est annuelle ; le montant mensuel que vous voyez est un équivalent (l’impôt annuel divisé par le nombre de versements).

Seules les déductions standard sont appliquées, en fonction du statut (célibataire ou marié). Les déductions personnelles — nombre d’enfants, primes réelles, pilier 3a, frais de déplacement — ne sont pas modélisées, de sorte que votre impôt réel est généralement un peu inférieur à l’affichage. Les cotisations sociales sont toujours déduites comme d’habitude ; la taxation ordinaire ne modifie que la couche fiscale, pas les cotisations.

Questions fréquentes

Les chiffres affichés sont ceux en vigueur, issus des sources citées sur cette page. Si une règle a changé récemment, elle peut ne pas encore être reprise ici, et aucun d’entre eux n’a fait l’objet de notre validation finale — ce qui fait foi, c’est la source citée ou votre administration fiscale cantonale.